A traduire en Français d'urgence
Jeu 09 décembre 2004
[via
BoingBoing]
Une série de petits pannonceaux
plus ou moins explicites à montrer aux automobilistes qui arpentent le
bitume.
L'idée géniale derrière ça, c'est que les panneaux sont également
imprimés en miroir, pour que les chauffards puissent les lire dans leur
rétros. Ca prend la forme d'un cahier à spirale, et toutes les
situations sont représentées. Tu vas pas assez vite, tu vas trop vite,
t'es trop con, apprends à conduire, téléphone = connard et autres
joyeusetés qu'on a tant de joie à dire à son ennemi intime :
l'automobiliste d'à côté.
Franchement, si un industriel a la bonne idée d'adapter le produit au
marché français, ça va être marrant sur la route...
Mon préféré :
