1337$p33k 'à la' Microsoft

Jeu 17 février 2005

[via Simon Willison]
Ton fiston est branché 20h/24h à IRC et tu captes pas un traître mot de ce qu'il peut bien raconter aux script kiddies dont tu espionnes les conversations ? C'est normal. Les jeun's de maintenant aiment bien adopter un jargon qui leur est propre. Pour éviter de te retrouver en taule dès lors que ton petit dernier aura pwn3d le site de la NSA, fonce vers ce "guide parental" publié par Microsoft.
J'te jure ! Ils ont collé ça à la rubrique "security".

Understand how your kids communicate online to help protect them

Mort-de-rire.