Alan Cox à propos de Linus Torvalds
Mer 02 mars 2005
[via
Slashdot]
Alan Cox est le principal développeur du noyau Linux, et par là même, un
des plus proches collaborateurs de Linus
Torvalds.
Apparemment, un type hyper intéressant, et franchement, j'aimerai bien pouvoir lire son blog. Yep. Il a un blog... en Gallois. Et y'a aucune chance pour qu'on y entrave quoi que ce soit. Extrait :
Mehefin 25 Mae hi'n gwlyb. Mae tywydd arbenning o gymru pan mae pob pethau yn gwlyb ond does dim glaw. Roedd y tîm rygbi yn tipyn wlyb hefyd. Mae teledu yn llawn o grap - pêl droed, mwya pêl droed, Glastonbury a Big Brother.
Intéressant, non ?
Bon, à part ça... Alan a donné une interview à
ZDNet
(heureusement en Anglais) dans laquelle il évoque les divergences
d'attitude entre Linus et lui :
"Linus is a good developer, but is a terrible engineer," said Cox. "I'm sure he would agree with that."
Cox explained that he and Torvalds sometimes have different approaches to fixing a problem, due in part to their different responsibilities. As the maintainer of the development kernel Torvalds needs make sure the kernel code is easy to maintain, while Cox is more interested in kernel stability and is not so worried about "hacking" the code to get it to work.
Traduction possible :
"Linus est un bon développeur, mais c'est un ingénieur lamentable, dit Cox. "Je suis sûr qu'il serait d'accord avec moi."
Cox a expliqué que lui et Torvalds ont parfois des approches différentes pour résoudre un problème, partiellement à cause des responsabilités que chacun a. En tant que "mainteneur" du développement du kernel, Torvalds voudrait que le code du noyau soit facile à maintenir, tandis que Cox est plus intéressé par la stabilité du noyau et n'est pas tant gêné par les "hacking" (ou "bouts de code") rajoutés pour qu'il fonctionne.
On dirait un vieux couple qui évoque ses divergences. Une lecture très intéressante, en tous cas.