Un Jedi député

Jeu 30 juin 2005

[via Slashdot]
Un député fraîchement élu au parlement de sa très Gracieuse Majesté a déclaré :

as the first Jedi Member of this place

Traduction possible (si on peut dire) :

en tant que premier membre Jedi de cette assemblée,

Ouais ouais... Ce type est un Jedi, et il le revendique. J'suis sûr que ses électeurs sont ravis de savoir qu'ils ont élus un type qui croit en une religion inventée dans un film de S.-F. Ce qui est largement aussi alarmant, c'est qu'une bonne poignée d'abrutis partagent cette foi en la Force.
BEN VOYONS, ET MOI, JE SUIS OBI-WAN-KENOBI !