Du mariage comme d'une mesure de QI

Lun 03 janvier 2005

[via MeFi]
Selon une étude menée par quatre universités britanniques, Il semblerait que les hommes "intelligents" (comprends avec un QI au-dessus de la moyenne) soient plus enclins au mariage, tandis que les femmes avec un beau QI seraient plus réticentes à cette idée.

Je sais pas trop quoi conclure... Ca voudrait dire que les crétins mâles sont plus intelligents, vu qu'ils évitent soigneusement de se mettre la corde au cou, alors que les nanas les plus fûtées seraient encore suffisamment idiotes pour ne pas obtenir un esclave gratos sur lequel passer leurs nerfs chaque fois que "papa" aura mal conjugué le verbe "tirer un coup franc brossé des vingt mètres" ?
Paradoxal, isnt'it ?
L'article conclut de manière plus sexiste (messieurs les féministes, mesdemoiselles les machos, accrochez-vous aux branches) :

Relationship experts say professional men prefer to marry women “like their mum” who will provide the domestic support while they go out to work.
Women achievers, however, find it difficult to find men willing to sacrifice their careers to become house husbands.

Traduction possible (en deux temps) :

Les experts en sociologie relationnelle déclarent que les hommes exerçant des responsabilités préfèrent se marier avec des femmes “comme leur mère”, apportant le confort à domicile tandis qu'ils travaillent.

Madame, ça, ça signifie que ton homme intelligent (gros QI) t'a pris gourde (petit QI) pour accomplir le fantasme Oedipien de faire l'amour avec ta belle-mère.

En revanche, les femmes ayant accompli "quelque chose" auront des difficultés à trouver un homme désireux de sacrifier sa carrière en devenant leur mari.

Monsieur, souviens-toi du proverbial "No Zob @ job" : ta chef en jupons ne veut pas que tu lui piques sa place, elle préfèrerait se marier avec toi pour qu'elle puisse passer encore plus de temps au bureau et assouvir sa soif de pouvoir Jungien.

Moi, j'suis trop con : je veux pas me marier.