Le post de l'année
Mer 09 mars 2005
[via
Standblog]
Le post de l'année, si tu veux mon avis, même si on n'est qu'en mars :
L'ignorance est un
bienfait.
Le proverbe américain originel est tiré d'un poème de Thomas Gray, un écrivain anglais. Mais il manque la fin de la phrase pour qu'elle prenne tout son sens : "where ignorance is bliss, 'Tis folly to be wise"
Ce qu'on pourrait traduire par : "là où l'ignorance est un bienfait, c'est de la folie d'être sage."
Rarement citation n'aura été aussi juste.
Une saine lecture.